圖為“塞納中華情”文化活動(dòng)外景(高靜攝)
“杯中自有天上月,腹內(nèi)更牽萬種情。”酒是慶典時(shí)傳達(dá)情感的載體。
你知道在距我們上萬公里的法國巴黎,那里已習(xí)慣了葡萄酒和伏特加的人們是如何看待中國白酒的嗎?
巴黎當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月27日晚,中國文化和旅游部巴黎中國文化中心舉辦 “塞納中華情”文化活動(dòng),在這場(chǎng)中西合璧的盛宴上,五糧液作為中國白酒的典型代表如期而至。
這是一場(chǎng)由中國駐法大使盧沙野,巴黎中國文化中心主任嚴(yán)振全,法國外交部全球化總司教育、研究、網(wǎng)絡(luò)、媒體司副司長巴克戴,著名中法合拍電影《狼圖騰》的導(dǎo)演阿諾等150多位中法政治、經(jīng)濟(jì)和文化新聞界嘉賓出席的重要國際活動(dòng)。
圖為“塞納中華情”文化活動(dòng)上,法國模特展示中國民族服裝(高靜攝)
法國航空公司商務(wù)部負(fù)責(zé)人馬緹娜·帕特拉是一位典型的法國女士。她一邊注視著眼前T臺(tái)上身著中國傳統(tǒng)元素服飾的法國模特,一邊手持酒杯。
在品嘗了五糧液后她興奮地說,首次品嘗中國白酒,相對(duì)于法國香檳柔和的口感更加強(qiáng)烈醇厚。得知五糧液是由五種糧食釀造時(shí),她抬起眉毛說,的確能在回味中感到糧食的香醇,非常喜歡它的口感。說完她將杯中酒一飲而盡。
圖為法國航空公司商務(wù)部負(fù)責(zé)人馬緹娜·帕特拉正在品鑒五糧液(吳桐攝)
Gevork Chakmishian先生是一名嚴(yán)謹(jǐn)而理性的律師,他拿著酒杯一邊思索著一邊說,法國和中國都具有悠久的酒文化,法國紅酒代表著法式優(yōu)雅,是法國的一張“名片”。法國紅酒已在全球建立聲譽(yù),中國白酒在歐洲的認(rèn)知度近年來也在迅速提高。
他認(rèn)為,五糧液雖然具有國際知名度,但是中國白酒整體還缺少一個(gè)“叫得響、傳得開”的統(tǒng)稱。如果只是從字面上將“中國白酒”翻譯為外文,難以體現(xiàn)出中國白酒的深厚文化積淀和內(nèi)涵。
白酒一直以來都是中國傳統(tǒng)文化的一種體現(xiàn)。全球領(lǐng)先的汽車零部件供應(yīng)商----法國佛吉亞集團(tuán)的金融部門副主席波杜因·庫勞認(rèn)為,品嘗中國白酒也是了解中國文化的獨(dú)特方式。
圖為法國佛吉亞集團(tuán)金融部門副主席波杜因·庫勞正在品鑒五糧液(吳桐攝)
他說,五糧液是中國白酒代表品牌之一,中國白酒度數(shù)高,口感更甘醇,正如同中國白酒深厚的文化積淀。
圖為五糧液受邀參加活動(dòng)并作為活動(dòng)指定用酒(吳桐攝)
是時(shí)候在全球擦亮中國白酒這張 “名片”了。近年來,五糧液積極響應(yīng)“一帶一路”倡議,加快國際化發(fā)展步伐,以酒為媒,促進(jìn)中國文化與世界各國文化間的相互交流的同時(shí),將中華民族獨(dú)特的谷物發(fā)酵與美酒精神帶向世界,讓世界各國通過白酒這張名片了解中國。