半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)中法關(guān)系歷久彌新,這其中也留下了汪華一家人接力推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的印記。
56年前的10月1日,一場(chǎng)特殊的國(guó)慶招待會(huì)在購(gòu)得不久的中國(guó)駐法國(guó)大使官邸舉行,其中一些場(chǎng)景讓中國(guó)前外交官汪華至今回憶起來(lái)仍心緒難平。
“當(dāng)時(shí),很多老華僑來(lái)到大使官邸門口,都不急于進(jìn)門,而是面對(duì)飄揚(yáng)的五星紅旗淚流滿面,一些人還向國(guó)旗鄭重行禮、鞠躬。”汪華說(shuō)。
1964年,中法兩國(guó)政府作出正式建立外交關(guān)系的歷史性決定,法國(guó)成為第一個(gè)同新中國(guó)正式建交的西方大國(guó)。半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)中法關(guān)系歷久彌新,這其中也留下了汪華一家人接力推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的印記。
被選中的中法建交先行者
《環(huán)球》在中法建交55周年之際走訪了親歷兩國(guó)建交歷程的汪華。在巴黎南郊的一棟普通寓所里,汪華向《環(huán)球》展示了兩枚勛章:一枚是2019年1月1日法國(guó)政府向其頒發(fā)的“榮譽(yù)軍團(tuán)軍官”勛章,另一枚是他在2004年獲頒的法國(guó)“榮譽(yù)軍團(tuán)騎士”勛章。
“在兩國(guó)建交55周年之際,法國(guó)政府將我從‘騎士’升級(jí)至‘軍官’,這份榮譽(yù)是給中法關(guān)系的,并非給我個(gè)人,我僅是一粒沙子!”面對(duì)榮譽(yù),已到耄耋之年的汪華如是說(shuō)。
在這兩枚勛章背后,是這位老人半個(gè)多世紀(jì)里為推動(dòng)中法關(guān)系在各領(lǐng)域發(fā)展所作的努力。他是中法建交的親歷者,兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的“引路人”,也是雙方人文交流的使者。
汪華1937年出生在巴黎,在法國(guó)度過(guò)了青少年時(shí)代,1956年隨父母第一次回到中國(guó),后進(jìn)入北京大學(xué)既做學(xué)生又當(dāng)老師,一邊加強(qiáng)中文學(xué)習(xí),一邊教授法語(yǔ)口語(yǔ)。
1964年年初,中國(guó)外交部官員找到汪華詢問(wèn)法語(yǔ)語(yǔ)法的問(wèn)題,發(fā)現(xiàn)他法語(yǔ)純熟地道,便問(wèn)其愿不愿參與籌建中國(guó)駐法國(guó)大使館。27歲的汪華當(dāng)即同意,參加外交部的6人小組趕赴巴黎。從這一刻開(kāi)始,汪華的人生就再也沒(méi)有離開(kāi)過(guò)中法友誼建設(shè)的軌道。
憶及當(dāng)年的建館籌備工作,汪華難掩激動(dòng)之情。他介紹說(shuō),以宋之光為代辦的中國(guó)建館小組2月23日從瑞士日內(nèi)瓦乘火車抵達(dá)巴黎里昂火車站,受到了數(shù)百名當(dāng)?shù)厝A人和法國(guó)媒體代表的熱烈歡迎。
這支6人小組的到來(lái)是新中國(guó)步入西方外交舞臺(tái)的里程碑事件,一舉一動(dòng)都頗受關(guān)注,“我們抵達(dá)后的頭6周住在當(dāng)時(shí)的巴黎洲際酒店里,門口24小時(shí)有記者蹲守,當(dāng)?shù)貓?bào)紙甚至?xí)?bào)道我們穿了什么吃了什么!”當(dāng)時(shí)法國(guó)民眾普遍對(duì)中國(guó)缺乏了解,甚至有當(dāng)?shù)厝藛?wèn)汪華為何是短發(fā),是不是赴法前特意剪了辮子。
隨著兩國(guó)建交,雙方交往更加密切,一些中國(guó)藝術(shù)團(tuán)體陸續(xù)來(lái)到法國(guó),建館小組也利用中國(guó)藝術(shù)團(tuán)的演出契機(jī)開(kāi)展活動(dòng)、結(jié)交朋友。雖然籌建工作非常辛苦,但通過(guò)6名外交官共同努力,在短短3個(gè)月內(nèi)就順利完成了任務(wù)。1964年6月2日,中國(guó)首任駐法大使黃鎮(zhèn)到任,法國(guó)首任駐華大使佩耶幾乎同時(shí)抵京,中法建立大使級(jí)外交關(guān)系圓滿完成。
法企入華“引路人”
1980年,汪華完成了在駐法使館的第二次常駐任務(wù)并回國(guó)。彼時(shí)中國(guó)正逢改革開(kāi)放,“我和其他7位外交官都有一個(gè)共同的感受:常駐國(guó)的大公司都想和中國(guó)展開(kāi)合作,卻沒(méi)有溝通途徑,而我們正好有語(yǔ)言和資源優(yōu)勢(shì),也有外交外事經(jīng)驗(yàn)”。
于是,這8位外交官在1981年成立了北京首家民間咨詢公司。汪華主管中歐合作,首個(gè)服務(wù)對(duì)象是法國(guó)巴黎銀行(PARIBAS),“我們順利地幫其在中國(guó)開(kāi)設(shè)了7家辦事處。”這之后法國(guó)空客公司等紛紛聘請(qǐng)他為顧問(wèn),汪華一時(shí)成了法國(guó)公司進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)的引路人。
十年后,隨著形勢(shì)發(fā)展,為深入推動(dòng)中法貿(mào)易合作,汪華在1991年選擇返回出生地巴黎,并成立了個(gè)人貿(mào)易公司,主要為中法航空業(yè)公司提供咨詢服務(wù),為其開(kāi)展合作牽線搭橋。汪華的貿(mào)易公司雖僅存續(xù)了數(shù)年,但他一直以來(lái)不斷為中法公司擔(dān)任顧問(wèn),直到五六年前才決定退休。
在職業(yè)生涯之外,汪華還為推動(dòng)中法文化交流做了大量工作。他曾擔(dān)任話劇《茶館》的現(xiàn)場(chǎng)法語(yǔ)同聲傳譯,并促成北京蠟像館與巴黎蠟像館結(jié)成友好館,多次參與法國(guó)知名藝術(shù)家訪問(wèn)中國(guó)的活動(dòng),還受法國(guó)電視臺(tái)邀請(qǐng)為法國(guó)觀眾做了2008年北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式的精彩解說(shuō)。
從外交突破、科技經(jīng)貿(mào)合作,再到人文交流,汪華的事業(yè)隨著時(shí)代變遷而發(fā)展,但從未停下為增進(jìn)兩國(guó)友誼而奮斗的腳步。
三代人的中法情緣
汪華的中法情緣其實(shí)早已結(jié)下,這一切要從他頗具傳奇色彩的身世說(shuō)起。
1920年,汪華的伯父汪德耀與中國(guó)共產(chǎn)黨早期無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家趙世炎等人赴法勤工儉學(xué),汪華之父汪德昭深受他們影響,也萌生了獻(xiàn)身科學(xué)、使國(guó)家走向富強(qiáng)的強(qiáng)烈愿望。
1923年,汪德昭考入北京師范大學(xué)物理系預(yù)科,1928年被破格聘為物理系助教。1933年10月,汪德昭登上了從上海開(kāi)往法國(guó)的客輪,赴法留學(xué)。在比利時(shí)布魯塞爾大學(xué)學(xué)習(xí)了半年法語(yǔ)后,于1934年6月到巴黎物理及化學(xué)高等工程師學(xué)院朗之萬(wàn)實(shí)驗(yàn)室學(xué)習(xí)。
巴黎物理及化學(xué)高等工程師學(xué)院是居里夫婦曾從事科學(xué)研究的地方,這里先后培養(yǎng)出6名諾貝爾獎(jiǎng)獲得者。從1938年起,汪德昭先后從事過(guò)大氣電學(xué)、復(fù)光致效應(yīng)等研究,每項(xiàng)都取得了優(yōu)異的成績(jī)。1940年,汪德昭獲得了法國(guó)國(guó)家博士學(xué)位,并被評(píng)為“最高榮譽(yù)級(jí)”。1945年,法國(guó)科學(xué)院向汪德昭頒發(fā)了最高榮譽(yù)級(jí)別的“虞格”獎(jiǎng)金。
身在法國(guó)的汪德昭,未忘報(bào)國(guó)使命。1951年,他呼吁海外游子為投身于抗美援朝的志愿軍做貢獻(xiàn),還特地請(qǐng)人趕制了一面五星紅旗,這也是出現(xiàn)在法國(guó)的第一面中華人民共和國(guó)國(guó)旗。1956年12月,汪德昭放棄了在巴黎的優(yōu)厚待遇以及事業(yè)和地位,攜妻子和孩子回到北京。
回國(guó)之后,汪德昭先任中國(guó)科學(xué)院原子能研究所研究員兼室主任,并兼任中國(guó)科學(xué)院器材局局長(zhǎng)。1957年,汪德昭當(dāng)選為中國(guó)科學(xué)院學(xué)部委員(院士)。1958年,經(jīng)聶榮臻元帥推薦,汪德昭出任中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所研究員兼副所長(zhǎng),開(kāi)始籌建中國(guó)國(guó)防水聲學(xué)的研究工作。1964年,中國(guó)科學(xué)院聲學(xué)研究所正式成立,汪德昭擔(dān)任所長(zhǎng)。此后,他一直為中國(guó)的水聲事業(yè)鞠躬盡瘁。
鑒于汪德昭為中法友誼及世界科學(xué)所作的貢獻(xiàn),1991年8月30日,法國(guó)政府向他頒發(fā)了“榮譽(yù)軍團(tuán)軍官”勛章。承襲了父親遺志的汪華,也因致力于中法交流事業(yè),在2019年獲頒這個(gè)家族的第二枚“榮譽(yù)軍團(tuán)軍官”勛章。
汪華為中法友好所做的努力也影響著下一代。他的兒子汪延從巴黎留學(xué)歸國(guó)后與朋友共同創(chuàng)立了新浪公司,同時(shí)也積極參與中法交流事業(yè)。2014年汪延和父親一起分享了中法建交“50年50人”的稱號(hào)。
如今雖已年逾八旬,汪華仍活躍在中法友好交往的前線,時(shí)常能在各類文化交流活動(dòng)上看到他的身影。他的心愿是:“繼續(xù)為中法友誼做點(diǎn)事情,直到生命的終結(jié)!”